Prevod od "сте отишли" do Brazilski PT

Prevodi:

você foi embora

Kako koristiti "сте отишли" u rečenicama:

После ког времена сте отишли код Квила и убили га?
Quanto tempo antes de ir procurá-lo e matá-lo? Exatamente, não sei.
Излазећи из шанка, где сте отишли?
Ao sair de trás do balcão, para onde foi?
Да ли би сте отишли у бар да вам је муж био будан?
Você teria ido ao bar se o seu marido estivesse acordado?
Покушала сам да вас зовнем у УН, али сте отишли.
Tentei ligar-lhe para a ONU, mas já tinha saído.
Зашто сте отишли тамо и лагали?
Porque teve de ir lá e mentir?
Капетане Соло, овај пут сте отишли предалеко.
Capitão Solo, foi longe demais desta vez.
Силија ми је све рекла када сте отишли.
A Célia me contou tudo depois que senhor saiu.
Зашто сте отишли по дечака у кућу оне ноћи?
Estou confusa. Por que foram atrás do garoto?
Затим сте отишли на ручак препустивши Ејмиуса судбини.
E depois foi almoçar, deixando o Amyas Crale com o seu destino.
Шта је Мери радила кад сте отишли?
O que estava Mary fazendo quando a deixou?
Сви да сте отишли у централни универзитет овог момента.
Se dirijam imediatamente para a faculdade principal.
Гдин Блекли је рекао да сте отишли
O Sr. Blakely disse que se foi.
Овај, хтео сам... само да се јавим, али онда сте отишли са...
Bem, queria... Queria lhe dizer olá, mas depois que saiu com...
Онај, када сте отишли горе у Семовом стану, вам је рекао да је је коначно пронашао праву ствар.
Um onde você foi até o apartamento de Sam e ele disse que finalmente tinha encontrado a fórmula certa.
Од кад сте отишли, џинови са севера су се безусловно предали.... онда смо победили Калорменску војску из Велике пустиње.
Desde que se foram, os Gigantes do Norte se renderam... derrotamos os exércitos da Calormânia no Grande Deserto.
Његова висост Вас је помињала неко време пошто сте отишли.
Sua Graça continuou a falar sobre você após ter saído.
Али пошто сам нов у овоме, објасните ми како сте отишли из Лас Вегаса до Париза за 3 секунде?
Mas desde que eu sou novo nisto, você pode me explicar como você foi de Las Vegas a Paris em três segundos?
Д Али знам да ћу само вас повуче одмах, МАН Д д сте отишли предалеко, никад научити д гурнуо си ме поред тачке без повратка д
Mas agora sabe que o puxarei de volta, cara Você foi longe demais, você nunca aprende Me pressionou e não tem mais volta
Идемо кући, побринут ћу се да отпремим тебе и гђу Барлоw прије него итко сазна да сте отишли.
Nós vamos para casa. Onde você irá ver a sra. Barlow secretamente... antes que alguém saiba que você foi embora.
Хамунд те је извукао из кревета, скупа сте отишли до олупина по украдене бисере.
Hamund tirou você da cama... fez que marchasse desfiladeiro abaixo... para procurar um lote de pérolas roubadas.
Питали смо се где сте отишли.
Nós queríamos saber onde você estava.
Дакле, после свих срања си ми дао јутрос, сте отишли и рекли своју бившу девојку?
Então, depois de tudo que você me falou hoje de manhã, você foi e contou para sua ex-namorada?
Можемо бити миља далеко пре него примети сте отишли.
Podemos estar longe antes que ela note sua ausência.
Последњи пут сте отишли у цркву је било када смо се венчали.
A última vez que você entrou em uma igreja foi quando nos casamos.
То је када сте отишли за пиштољ?
Foi quando você pegou a arma?
Na kraju dana сте отишли право кући, зар не?
No fim do dia, você foi direto para casa?
Ви сте отишли у мужа сте оставили савет о момку сте спавали са?
Foi pedir conselho ao marido que você deixou sobre o cara com quem você estava?
Када сте отишли синоћ, имали сте све ово на уму.
Quando você saiu ontem à noite, já tinha tudo em mente.
Пеопле 'роунд овде кажу сте отишли тријада, али моја мама каже сте отишли легално, направио човека од себе, чак и са твој тата отишао и све.
As pessoas dizem que você entrou na máfia, mas minha mãe diz que não, virou um homem honesto, mesmo quando seu pai se foi.
Сам у рововима за прошлу годину Док сте отишли, а сада сумњаш у мене?
No ano passado estive nas trincheiras enquanto não estavas aqui, e agora tens dúvidas acerca de mim?
Можемо почети са зашто сте отишли Спринг Хилл.
Pode começar em por que deixou Spring Hill.
А када сте отишли после њега?
E se aconteceu quando foi atrás dele?
Зар нисам дете Сте отишли да се гоне?
Não sou a criança que deixou para ser perseguida?
2.3375940322876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?